Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nur etwa hundert Kilometer vom Polarkreis liegt einer der abgelegensten Orte Amerikas. Dort herrscht klirrende Kälte. Das Thermometer zeigt minus 50 Grad an. Bei derart frostigen Temperaturen bleiben viele Wildnisbewohner in ihren Höhlen. Es gibt kaum Beute, die Nahrung wird knapp. Das gilt auch für die Raubtiere in der Region. Hungrige Wölfe nähern sich der Ortschaft und werden zur Gefahr.