Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem er auf dem letzten Platz gestürzt und gelandet ist, muss Onoda einen Weg finden, 100 Mann zu überholen. Teshima lässt Onoda wissen, dass er es für möglich hält, wenn Onoda sich nur konzentriert, und das Support-Team startet Onoda wieder in Aktion. Die Aufgabe erweist sich bei den kleinen Bergstraßen und dem Rudel vor ihm als schwierig, aber mit ein wenig Hilfe von seinem Lieblings-Anime-Song findet Onoda seine Stimmung gehoben. Onoda zählt jeden einzelnen, wenn er beginnt, sie zu passieren. An der Spitze des Rennens schwört Arakita, dass Onoda sie aufgrund der schmalen Straße und der Menge, die den Weg versperrt, nie vor dem Ende des Tages einholen wird. Als Onoda den letzten Mann erreicht, trifft er auf Midosuji, der ein Geheimnis zeigt, das er vor allen geheim gehalten hat und das es ihm ermöglichen würde, alle Etappen des Rennens zu gewinnen, wenn er es wirklich versuchen wollte. Schließlich geht Onoda an Midosuji vorbei und saust heran, um seine Teamkollegen zu treffen.Onoda übernimmt die Leitung seines Drifting Rudels, während Makishima seine Flucht mit seinem Spinnenklettern beginnt.