Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mit Sohokus Team-Set wechseln wir nach Hakone, um ihr Training zu sehen. Hakone hat einzelne Ausscheidungsrennen abgehalten und fünf Teamplätze wurden besetzt. Mit einem Duell zwischen zwei Aufsteigern haben sie ihren letzten Platz erreicht. Manami steht kurz davor, im Mittelpunkt zu stehen und eine Geheimwaffe zu enthüllen, die er hat, die die meisten anderen nicht haben, die Fähigkeit, den Wind zu spüren. Wird Manami trotz dieses Vorteils den letzten Platz von Kuroda im zweiten Jahr beanspruchen können? In Chiba hat Tadokoro die Erstklässler zu Makishimas Haus, wo sie die Hakone Road Relay sehen. Er fordert die Erstklässler auf, auf den Boden zu achten, da dies derselbe Kurs ist, auf dem das Inter-High stattfinden wird.