Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Joe unternimmt mit anderen Männern aus der Nachbarschaft einen Jagdausflug und Love versucht, ihre aufkeimende Beziehung zu Theo in den Griff zu bekommen.
Sechs Monate sind vergangen und Joe und Love spielen das perfekte Paar, doch Joe scheint ein Auge auf seine Kollegin geworfen zu haben. Während er gegen seine Gefühle kämpft, vermutet er, dass seine Frau ihn mit Theo betrügt. Bei einem Trip im Wald lernt Joe die Männer aus Madre Linda und sich selbst besser kennen. Indes schläft Love mit Theo.