Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Greg wünscht sich zu seinem Geburtstag nicht sehnlicher als einen Tag auf einem Golfplatz zu verbringen. Doch trotz zahlreicher Hinweise auf diesen Herzenswunsch liegt Kim mit ihrem Geschenk, einem Tag in einer Delphinshow, komplett daneben. Greg hat in Kürze Geburtstag. Da Kim ihm in der Vergangenheit zwar wohlgemeinte, aber grauenhafte Geschenke gemacht hat, versucht er sie auf seine Weise zu beeinflussen: Er spricht permanent von einem Tag auf dem Golfplatz, lässt seinen Sohn im Golfdress durchs Haus laufen und legt überall Golfmagazine aus. Als Kim Christine fragt, ob sie am Wochenende auf die Kinder aufpassen würde, glaubt Greg, dass sein Plan funktioniert hat. An seinem Geburtstag fährt Kim mit Greg nach San Diego, verbindet ihm die Augen und führt ihn zu einer Delfinshow, die an diesem Tage nur für ihn stattfindet. Als Greg die Augenbinde abnehmen darf, erkennt er, dass sich sein Traum von einem Golfwochenende nicht erfüllt hat und äußert seine Enttäuschung darüber lautstark.