Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jimmy begleitet seinen Freund Billy zu einer Kuppel-Veranstaltung. Dabei stellt sich heraus, dass Jimmy offensichtlich ein echter Womanizer ist. Greg will nun auch seinen Marktwert testen, schneidet bei den Frauen aber nicht ganz so gut ab wie Jimmy. Jimmy begleitet seinen Freund Billy zu einem so genannten Speed Dating. Bei dieser Veranstaltung treffen 30 Frauen und 30 Männer zusammen und reden jeweils fünf Minuten miteinander. Nach den kurzen Treffen können die Teilnehmer in eine Liste eintragen, wen sie wieder sehen wollen. Billys Gespräche laufen recht zäh, Jimmy hingegen ist total cool und locker. Rund 80 Prozent der Frauen wollen Jimmy wieder sehen. Billys Quote liegt zwar nur bei zehn Prozent, aber auch damit ist er glücklich. Greg begreift überhaupt nicht, was die Frauen an Jimmy so toll finden. Er hält sich selbst für wesentlich attraktiver und interessanter. Deshalb geht Greg drei Tage später heimlich auch zum Speed Dating. Er kommt mit seiner einfühlsamen Art tatsächlich sehr gut an, aber Kim findet das Ganze absolut nicht witzig. Im Internet stellen sie fest, dass Greg nur eine Quote von 70 Prozent Quote hat. Jimmy triumphiert und meint, das käme, weil er selber einfach cool sei. Greg fährt zu Katherine, einer Dentalhygienikerin, die bei beiden Treffen war und Jimmy gewählt hat, aber ihn nicht. Ihre Aussage beglückt ihn: Er, Greg, sei von allen der Tollste gewesen, aber nicht ihre ‚Liga‘, deshalb habe sie sich mit Jimmy begnügt. Es kommt zum Streit zwischen Greg und Jimmy, weil beide sich für den Sieger in Frauendingen halten.