Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Will in einem Fall einer Neonazi-Gruppe mit mutmaßlichen, terroristischen Plänen ermittelt, verlieren die Kollegen den Kontakt zu ihm. Eine fieberhafte Suche beginnt. Während Will verschollen ist, erinnert sich Angie an eine markante Episode der gemeinsamen Vergangenheit im Pflegesystem. Derweil kommt es zwischen ihr und Ormewood zum Streit über das vorgehen in einem scheinbar „einfachen“ Fall.