Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tjure hat Streit mit seiner Frau. Sie will ihm nichts mehr zu essen kochen. Er kommt auf eine großartige Idee. Er lädt alle Wikinger zu sich zum Abendessen ein. Aber auch jetzt spielt seine Frau nicht mit. Halvar und die Männer beschließen, Tjure zu helfen, und in der Nacht spukt vor Tjures Schlafzimmerfenster eine riesengroße Puppe und jagt ihr einen Riesenschreck ein. Sie kann natürlich nicht ahnen, dass in der Puppe Snorre steckt. Sie gelobt, ihrem Mann wieder eine gute Frau zu sein …