Die warmen Quellen Requiem At Mission Springs

Mark fällt von seinem Pferd und wird gelähmt. Doc Burrage bestätigt Lucas, dass ein Besuch in einer heißen Quelle hilfreich sein kann. Das Einzige in der Nähe ist ein paar Tage Fahrt in den Bergen und Lou bietet Hilfe an. Bei ihrer Ankunft müssen sie sich mit der Kälte auseinandersetzen sowie mit drei entkommenen Sträflingen. Um Entdeckungen zu vermeiden, müssen sie sich verstecken, damit sie kein Feuer anzünden. Da es kalt wird, muss Lucas sich mit der Situation auseinandersetzen und stellt sich den Sträflingen, um den Tag und seinen Sohn zu retten.