Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als ein begehrtes Paar Turnschuhe in einem Flatch-Schuhladen auftaucht, lassen sich Kelly und Shrub einiges einfallen, um das Geld für den Kauf aufzutreiben: Sie verkaufen selbst gebastelte Schatzkarten und gründen eine gewinnorientierte Hip-Hop-Tanzschule.