Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sean Sr. überdenkt seine Ruhestandspläne, während Ann Zweifel an ihrer Karriere hat. Währenddessen treffen Dan und Cora wieder aufeinander, Sean Jr. macht sich Gedanken über seine Zukunft und Bridgets Beziehung zu Nick wird kompliziert.