Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da Conrad Probleme hat, Nancy zu beliefern, muss sie sich umgehend nach einer neuen Quelle umsehen. Andy hat sofort einen neuen Lieferanten parat - eine Biker-Gang. Doch Nancy ist misstrauisch und vermutet hinter Andys Einsatz für die Truppe gänzlich andere Interessen.