Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während immer neue Fragen auftauchen, gräbt Abby tiefer in der Vergangenheit ihres Mannes, während Gus und Calian einer Vermutung nachgehen, die sie dazu bringt, einen ehemaligen Mentor zu befragen und Calian eines abscheulichen Verbrechens zu beschuldigen. Zurück in der Stadt organisiert Tom eine Fight Night, um trotz Kates Protesten einen Eisenbahnmanager zu beeindrucken, Hoyt hilft der Familie Reyes, und Kai zeigt, dass er weiß, wie man zuschlägt.