Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Paul erfährt, dass er einen neuen Regie-Auftrag bekommen hat. Doch leider ist es nicht die von ihm erhoffte Independent-Produktion oder die Soap Opera, sondern nur ein Video über das richtige Anschnallen in Flugzeugen. Jamie macht derweil mit professionellen PR-Methoden den alljährlichen Saisonausverkauf im Sportgeschäft von Pauls Vater Burt zu einem großen Erfolg. Sie kreiert ein Sandwich, das nach ihm benannt wird, bereitet diverse Presseerklärungen vor und lädt einen bekannten Ehrengast ein. Ihr macht die Arbeit so viel Spaß, dass sie beschließt, neben ihrem Studium ihre eigene PR-Firma zu gründen. Paul unterstellt Jamie jedoch, dass sie nur deshalb selbständig werden will, weil er zuwenig Geld verdient.