Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Brief der Vorsitzenden des Elternbeirats, Mrs. Hinckly, sorgt für Aufregung im Hause Seavers. Diese wirft darin Jason und Maggie vor, bei der letzten Tanzveranstaltung in der Schule ihre Aufsichtspflicht verletzt zu haben. Das wollen die beiden natürlich nicht auf sich sitzen lassen. Im Handumdrehen kracht es gewaltigt.