Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Carrie und Al geraten in einem verlassenen Kraftwerk unter Beschuss. Obwohl es Carrie gelingt, den Schützen zu überrumpeln, kann sie nur noch mit ansehen, wie er sich vor ihren Augen tötet. Die Suche nach dem Motiv des Mannes, einem Nachrichtenreporter, gestaltet sich schwierig. Erst ein Besuch in seinem Haus sowie das Wenige, das er vor seinem Tod gesagt hat, bringen die Ermittler voran.