Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
27. Oktober 1941: Die Deutschen wollen 20 Geiseln erschießen, sollten sich die Attentäter des deutschen Offiziers nicht stellen. Jean kehrt als Hauptkommissar und leiter der antikommunistischen Sonderbrigade nach Villeneuve zurück.