Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Charlie scheint die Trennung von Chelsea nur schwer zu verkraften und fällt in eine tiefe Depression. Erst Wochen später gelingt es Alan, ihn erstmals aus seiner Lethargie wachzurütteln. Es dauert nicht lange und Charlie kippt ins genaue Gegenteil: Mit einer hübschen Frau an seiner Seite verschwindet er kurzerhand für ein paar Tage nach Las Vegas - und kehrt verheiratet wieder nach Hause zurück.