Kids Are Kids and Parents Are Parents (but Also Human Beings), and It Takes All Kinds, but They Get Through It Together, Right?

Die Partei belebt Shirase wieder, die die Kaiserin enthüllt, mit bürgerlichem Namen Kazuno, der des Betrugs verdächtigt wird . Shirase bietet an, auf die Geldstrafe zu verzichten, wenn Wise ihre Beziehung reparieren kann. Kazuno beginnt sofort einen Kampf, in dem sie einen weißen Raum beschwört. Masato merkt, dass sie einen Hacking benutztWerkzeug. Kazuno enthüllt, dass sie plant, es in der realen Welt zu nutzen, um sich ihren Weg zu Reichtum und Macht zu bahnen. Kazuno weigert sich dann, Wise zuzuhören, da sie immer noch wütend ist. Mamako bricht plötzlich in den Raum ein. Masato erkennt, dass Kazuno ein Weiser wie der Weise ist und verwendet eines von Portas Werkzeugen, um Kazunos Magie zu besiegeln. Kazuno ist überwältigt und besiegt, obwohl Wise sie fängt, bevor sie auf dem Boden aufschlägt, und darum bittet, dass sie sich versöhnen. Kazuno verwandelt sich wieder in ihre wahre Form, um sofort mit Wise zu streiten. Shirase akzeptiert dies, wenn sie das Spiel abgleichen und beenden, sodass Kazuno sich abmelden kann. Wise entscheidet sich jedoch dafür, bei Masato zu bleiben und behauptet, sie wolle der Party zum Spaß helfen. Die reale Welt Shirase kontaktiert sie mit einer neuen Suche, um die Probleme zu beheben, die die Software-Autoren nicht können. Mamako ist froh, dass sie wieder normale Gespräche mit Masato führen kann.