Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Diane kommt dahinter, dass Hillary gelogen hat und heimlich auf einer Party war. Deshalb soll nun Pete Hillarys Zimmer durchwühlen, um weitere Hinweise zu finden. Kate, die sich noch sehr gut an ihre eigene Teenagerzeit erinnern kann, ist dagegen. Sie versucht mit Hillary Freundschaft zu schließen, um so das Vertrauen des Mädchens zu gewinnen. Inzwischen versucht Jackie ihre Karriere voranzutreiben. Auch Bert wird darin verwickelt.