Geisteszustand State of Mind

Als Mara plötzlich zu einer glühenden Anhängerin von Clu wird, wissen Zed und Beck, dass etwas oberfaul ist. Sie entdecken, dass Tesler einen Wissenschaftler gezwungen hat, einen luftlöslichen Wirkstoff zu verbreiten, der die Programme von Argon einer Gehirnwäsche unterzieht. Während Zed versucht, Mara zu retten, beeilt Beck sich, das Propagandasignal zu zerstören, bevor es zu spät ist..