Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Pagano bringt eine Frau in die Klinik, die bei einem Autounfall schwer verletzt wurde. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Unfallopfer um die Frau des Neurochirurgen Jake Christmas handelt. Trapper will sie operieren, aber es ist zu spät. Christmas ist verbittert, und bei einer Auseinandersetzung zwischen ihm und Trapper stellt sich heraus, dass der Neurochirurg Trapper für den Tod seiner Frau verantwortlich macht … (Text: Sat.1)