Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kriminalpolizist Fred Burlow wird mit einem Magengeschwür ins Krankenhaus eingeliefert, als das Personal feststellt, dass jemand sich am Medikamentenschrank zu schaffen gemacht hat und dass große Mengen an Drogen verschwunden sind. Roland Hackett, ein Beamter der Kripo von San Francisco, wird mit dem Fall beauftragt. Burlow mischt sich jedoch in die Ermittlungen ein und versucht, den Fall allein zu lösen. Er erreicht damit nur, dass sein Magengeschwür sich verschlimmert … (Text: Sat.1)