Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Trapper und Riverside werden auf dem Weg zum Golfplatz Zeugen eines Autounfalls, bei dem ein kleines Mädchen schwere Verletzungen erleidet. Durch eine beherzte Rettungsaktion mit einem Handstaubsauger, der als behelfsmäßiges medizinisches Gerät herhalten muss, kann der 13-jährigen Amy das Leben gerettet werden. Unter der Pflege der Schwestern und besonders Dr. Gonzo Gates’ erholt sich Amy. Der eigentliche Vater von Amy jedoch will die Ärzte wegen unsachgemäßer Behandlung auf eine Millionensumme verklagen … (Text: Sat.1)