Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bash kämpft mit kanadischen Sanktionen, weil er Geld an seinen Freund Saleh in Syrien schickt. Bash muss auch mit einem Patienten arbeiten, der eine kontrollierte Dosis Ketamin eingenommen hat . June arbeitet mit Dr. Singh im Trauma-OP, während Dr. Novak weg ist. Sie bietet auch an, das Geld für Bash an Saleh zu schicken. Ein Patient von Theo kehrt zurück und ihm wird eine Nierentransplantation verweigert .