Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die drei Agentinnen müssen diesmal nach Rumänien, um die verschwundene Nationalmannschaft zu suchen. Die wird auch schnell gefunden, allerdings verhält sie sich höchst merkwürdig und scheint sich recht affig aufzuführen. Eine Spur führt interessanterweise auch in den Pariser Zoo und schließlich wird die rumänische Trainerin des Diebstahls im Affenkäfig überführt, wo sie den Primaten ihre Fähigkeiten stahl, um sie auf ihre Sportlerinnen zu übertragen.