Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um seinem Uni-Team zum Sieg zu verhelfen, verletzt Sigmund, das Maskottchen der Riptide State, Mali-Us Spitzensportler in einem Vogelkostüm. Als unsere Agentinnen das erfahren, versuchen sie alles, diesem ‚komischen Vogel‘ die Flügel zu stutzen, was schließlich auch gelingt.