Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Terence setzt seine Spione auf Jerry an. Sie sollen ihm den Mikrochip abnehmen, den Terence braucht um die Herrschaft über WOOHP an sich zu reißen. In letzter Minute gelingt es den Agentinnen Jerry zu warnen. Um Terence hinters Licht zu führen, inszenieren sie einen Kampf …