Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Hauskater Tom führt ein bequemes Dasein. Sein Leben ist frei von Hunger und Not. Dem Straßenkater Butch geht es da schon weniger gut: er lebt von der Hand in den Mund. Besser gesagt: von der Mülltonne ins Maul. Als Butch eine volle Milchflasche auf der Veranda von Toms Haus sieht, aber nicht schnell genug dort ist, beschließt er, mit einem Trick ins Haus zu gelangen.