Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Meliodas und Diane kämpfen gegeneinander im Finale, bis sie merken, dass eine große Bedrohung naht. Sie bewegen die Bewohner von Vaizel zu einer Evakuierung der gesamten Stadt, um die Bürger zu beschützen. Die Sins werden von Jericho, Guila und einem weiteren Heiligen Ritter angegriffen und ihre Gegner sind viel stärker, als die Sins es erwartet hätten.