Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Team muss sich auf die Expertise eines Kriminellen verlassen, um eine größere Bedrohung auszuschalten. Die Beamten Chen und Bradford untersuchen einen Mord an einem obdachlosen Teenager.