Krieger und Hüter Warriors And Guardians

Officer Nolan (Nathan Fillion) hat einen holprigen Start mit seiner neuen Ausbildungsleiterin, Nyla Harper (Mekia Cox), die nach ihrer Zeit als Undercoverpolizistin einen ungewöhnlichen Ansatz mit ihrer Polizeiarbeit verfolgt. In der Zwischenzeit hat Officer Bradford (Eric Winter) Probleme ein angemessenes Geburtstagsgeschenk für Rachel zu finden und Officer Lopez (Alyssa Diaz) muss einen Fall bearbeiten, der eine persönliche Erinnerung weckt.