6 Volt 6 Volts

Conrad und The Raptor helfen einem alten Freund, dessen Herzprobleme ein größeres Problem darstellen, als sie erwartet haben. In der Zwischenzeit behandelt Devon eine selbstmordgefährdete Frau, von der er glaubt, dass sie eine gute Kandidatin für die Tiefe Hirnstimulation sein könnte. Dann konfrontiert Bell die Ärztekammer mit den Fällen, die er untersucht hat und Billie und Trevor haben ein emotionales Wiedersehen.