Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei Patienten eines Medikamententests treten lebensgefährliche Nebenwirkungen auf. Nic macht sich daraufhin Sorgen um seine Schwester Jessie. So versuchen sie und Conrad gemeinsam Bell davon zu überzeugen, dass das Risiko der Tests einfach zu groß ist. Zeitgleich müssen Mina, Austin und Kit ihren Wettstreit vorerst aussetzen um gemeinsam einen Patienten zu retten. Für Devon wird unterdessen Julian zum Beta-Tester eines neuen Produkts, das er entwickelt hat.