Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dinger erpresst Junior. Eine Polizeirazzia bringt Marlene und ihre Klinik in Gefahr. Zeke setzt einen unwahrscheinlichen Verbündeten ein, um die Integration zur Abstimmung zu stellen. Lucys neuer Versuch, berühmt zu werden, könnte sie alles kosten.