Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Titel: Die Wählerinnen und Wähler
Am Tag der Wahl sehen wir eine Mutter und ihre Tochter, die sich uneinig darüber sind, welcher Kandidat wirklich der bessere ist. Während die Tochter eine von Paytons Wahlkampfhelferinnen ist und so den Tag mit ihm verbringt, trifft die Mutter im Wahllokal Dede und will ihr dabei helfen, auf den letzten Drücker noch mehr Stimmen zu bekommen. Die Zeit mit Dede zeigt der Frau aber, dass Dede keine echte Leidenschaft mehr für die Politik hat, so wählt sie letztendlich ebenfalls Payton.