Unerschrocken in den Tod An Unblinking Death

Beim verzweifelten Versuch, Kieran zu helfen, besteht Cami auf einer ungewöhnlichen Vorgehensweise. Ihre guten Vorsätze führen jedoch zu einem gewaltsamen Ausbruch Kierans. Als sich Klaus und Elijah uneinig sind, wie mit den Crescent Wolves am besten zu verfahren sei, bricht Elijah in den Sumpf auf, wo er Zeuge einer furchtbaren Explosion wird, die den Hass und das Misstrauen zwischen den Gemeinschaften weiter befeuern wird. Während Jackson und Elijah versuchen, die Verwundeten zu versorgen, erfährt Hayley von Marcel ein überraschendes Stück Familiengeschichte.