Keep The Faith Keep The Faith

Titel der Episode: Den Glauben bewahren

Als es auf der Beerdigung eines Mitgliedes der Night Shift Familie zu Protesten kommt, werden mehrere Veteranen verwundet und zur Behandlung ins San Antonio Memorial gebracht. Ein wichtiger Politiker aus Drews (Brendan Fehr) Vergangenheit löst bei ihm Flashbacks ins seine Zeit im Irak aus. Jordan (Jill Flint), Scott (Scott Wolf) und TC (Eoin Macken) sind verschiedener Meinung, wie dem Politiker am besten geholfen werden sollte. Paul (Robert Bailey Jr.) und Shannon (Tanaya Beatty) müssen improvisieren als sie sich um den ehemaligen Kriegsgefangenen Doug (Dan Lauria) kümmern. Cain (Mark Consuelos) und Drew behandeln währenddessen einen furchtlosen Fotografen.