Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein junger Mann aus einem Heim für geistig Behinderte kommt nach Fredenslund. Bjørn vermutete eine falsche Diagnose und versucht alles, um dem Jungen eine schmerzhafte Behandlung zu ersparen.