Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Christine nimmt sich vor für Ritchie zum neunten Geburtstag eine ganz besondere Party zu organisieren. Um den Ansprüchen, die die geladenen Privatschüler haben zu genügen geht sie zunächst zu einer Partyplanerin, die jedoch viel zu teuer für Christine ist. Daher beschließt sie eine Party mit dem Motto ‚Spaß für wenig Geld‘ zu schmeißen. Lindsay und Marly rümpfen die Nase, doch den Kindern gefällt es, nachdem Ritchie auf die Idee kommt ‚Schatzsuche‘ zu spielen. Ritchie bekommt nach der Party den Kosenamen ‚Armeskind‘ und Christine blamiert sich bis aufs Blut, als sie in Ritchies Klasse ihren alten Kosenamen ausplaudert.