Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gemma und Dave gewöhnen sich daran, dass Grover erwachsen wird und ein Teenager wird. Marty und Calvin kämpfen mit unterschiedlichen Führungsstilen am Arbeitsplatz; Aus einer von Martys neuen Angestellten, Courtney, könnte etwas mehr werden.