Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da Frankie für ihre Abschlussprüfung als Zahnarzthelferin lernen muss, besucht ihre Schwester Janet die Familie Heck, um für eine Weile im Haushalt zu helfen. Schon bald zeigt sich jedoch, dass Janet mit der desolaten Haushaltsplanung der Hecks ihre Probleme hat. Derweil bekommt Axls Freundin Cassidy Besuch von ihrem Ex-Freund. Axl versucht, seine Eifersucht zu verbergen. Unterdessen möchte Sue ihren zweiten Vornamen, der ebenfalls Sue ist, ändern, um einen normalen Namen im Führerschein stehen zu haben.