Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf Suttons Geburtstagsparty taucht Ann Sewell, die Schwester von Phyllis, auf. Ann möchte von nun an mit ihrem Zweitnamen Rebecca angesprochen werden und zurück nach Phoenix ziehen. Phyllis ist davon jedoch wenig begeistert. Die Mercers stellen derweil fest, dass ihr Zweitwagen geklaut wurde. Er wird samt Handtasche und Telefon aus einem See gezogen. Das bringt Emma in Erklärungsnot und sie erhält Stubenarrest. Doch Ethan nimmt den Diebstahl auf sich. Thayer denkt, dass Ethan ein Motiv hatte, Sutton etwas anzutun, da Ethan verhindern wollte, dass die echte Sutton zur Party fährt. (Text: Disney Channel)