Eine andere Welt A Different World

Gladys tut sich schwer damit, eine Herzogin zu sein, während Lady Sarah sie schikaniert und Hector passiv bleibt. Mr. Fortune bietet Peggy einen Schreibauftrag in Philadelphia an, um die Frauenrechtlerin Frances Watkins Harper zu interviewen. Bertha möchte, dass Church herausfindet, wer Geheimnisse an die Presse weitergibt. George entlässt Mr. Clay, weil es ihm nicht gelungen ist, das Eisenbahngelände zu erwerben, während Clay ihn warnt, dass Georges Finanzen wackelig sind. George versucht erfolglos, die Mehrheitsanteile der Familie Merrick an der Illinois Central Line zu kaufen, die für seine transkontinentale Eisenbahnexpansion von entscheidender Bedeutung ist. Larry, der nach Arizona reist, um das Land für George zu erwerben, glaubt, dass die dazugehörigen Kupferminen wertvoll sein könnten. Larry und Marian verloben sich und enttäuschen Agnes und Bertha. Als die Familie van Rhijn von Jacks Vermögen erfährt, nimmt Larry ihn mit in den Haymarket, einen gewagten Privatclub. Larry sieht Maud Beaton, jetzt „Dolly Trent“ genannt, dort als Prostituierte arbeiten. Nachdem Lady Sarah Adelheid entlassen hat, telegrafiert eine unglückliche Gladys ihrer Familie. Larry erzählt Oscar von seinem Treffen mit Maud Beaton. Als Peggy nach Philadelphia aufbricht, erscheint Fortune am Bahnhof und will sie begleiten. Als Peggy Einwände erhebt, setzt sich Dr. Kirkland für sie ein. Ada besucht heimlich Madame Dashkova. In Newport tadelt Mrs. Fish Mrs. Astor für ihre unfaire Abfuhr gegenüber Aurora und verweist auf Astors skandalöse Tochter. Nach Erhalt von Gladys' Telegramm ist George wütend auf Bertha, die verspricht, den Schaden wiedergutzumachen.