Sei ehrlich zu dir Giving Up The Ghost

Stef ist nach wie vor schnell gestresst und dann auch ungeduldig. Auch Lena bleibt dies nicht verborgen. Allerdings schafft es Stef nicht mit Lena über ihre Gefühlslage zu sprechen. Unterdessen besuchen Callie und Jude ihren Vater. Dabei hat Jude den Eindruck, dass sein Vater sich nun eine neue und glücklichere Familie zugelegt hat. Zwischen Mariana und Emma kommt es zu Zwistigkeiten wegen eines Praktikantenprogramms.