Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem ein großer Tal-Agent dem CIA-Gewahrsam entkommt, kehrt Shepherd (Jennifer Carpenter) nach Langley zurück, um den Flüchtigen aufzuspüren. Shepherd und Keaton (Morris Chestnut) entdecken, dass die CIA wichtige Informationen über Tal zurückhält, also spionieren sie die CIA aus, um herauszufinden, was die Agentur weiß.