Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Alyssa kehrt zu Todd zurück, bei dem sie sich unbedingt entschuldigen möchte. Als er ihr verzeiht und ihre gemeinsame Zukunft planen will, überrascht sie ihn jedoch mit ihrer Entscheidung. James kreuzt unterdessen abermals Bonnies Weg, die offenbar Alyssa hinterherspioniert. Von wachsendem Misstrauen gepackt, stellt er der geheimnisvollen Anhalterin nach und macht dabei eine Entdeckung, die ihm den Angstschweiß auf die Stirn treibt.