Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Mädchen fahren nach Rhode Island, um dort ihr Familienrestaurant zu eröffnen. Dort versucht Olivia zu beweisen, dass sie eine würdige Geschäftspartnerin ist, Sophia spricht über den Druck, den sie als Olivias Schwester verspürt, und Aurora muss sich mit Fragen zu ihrer Beziehung auseinandersetzen.