Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der untergetauchte Black Noir spielt im Kopf seine Manöver durch. Nach seinem Zusammenbruch kann A-Train wiederbelebt werden. Billy, Hughie und Soldier Boy geraten mit dem Payback-Mitglied Mindstorm aneinander. Annie bringt Beunruhigendes über V24 in Erfahrung und setzt Billy davon in Kenntnis. Gegenüber Homelander weiß sie sich zu behaupten. Frenchie verpasst Kimiko eine Injektion. Und Soldier Boy lässt mit einer Enthüllung eine echte Bombe platzen.