Ariel, Javier, Alejandra und Joe Ariel, Javier, Alejandra, and Joe

Ariel wird mit Hilfe von Javier und Alejandra vor einem Herzinfarkt gerettet, muss aber noch ein paar Tage im Krankenhaus bleiben. Dort schreibt er weiterhin an Brigantis Buch. Unterdessen verabschiedet sich Concha mit einem Brief von ihm. Als er das Krankenhaus verlässt, hat Ariel das Gefühl, dass er seinen Gastgebern etwas schuldet, und beschließt, all seine Kreativität einzusetzen, um ihnen zu helfen.